<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><authority id="99032">
  <record>
    <leader>00000nz a2200049n  4500</leader>
    <controlfield tag="001">000000000</controlfield>
    <controlfield tag="005">20261031115221.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">261031nn|adnnnaabn||||||||||-a|aaa||||--</controlfield>
    <datafield tag="100" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treimanis</subfield>
      <subfield code="d">1866-1950</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="374" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">dzejnieks</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="374" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">tulkotājs</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="374" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">nenoteikts</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Eduards Treimanis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Ed. Treimanis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treimanis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">E. Treimanis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Ed. Treimans</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treimans</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treimanis-Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Treimanis-Zvārgulis Edvarts</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Eduards Treimanis-Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">E. Treimanis-Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Ed. Treimanis-Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edv. Treimanis-Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treimanis- Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Ed. Treumanis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treumanis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Eduards Treumans</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edwards Treumans</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Ed. Treumans</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treumans</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treumanis-Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Ed. Treumans-Swahrgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treumans-Swahrgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">E. Treumans-Swahrguls</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Treumans-Swahrguls</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvarts Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Zvārguļu</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Zvārguļu Edvards</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edwards Swahrguļu</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Swahrguļu Edwards</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Zvārguļu Eduards</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Edvards Zvārgulis-Treimanis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Eduards Zvārgulis-Treimanis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Eduards Swahrguļu</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Swahrguļu Eduards</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Zvārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Zwahrgulis, T. Ed.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Treumanis, Edvards Zwahrgulis, T. Ed.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Swahrgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Swahrguls</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Svārgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Эдвард Трейманис-Зваргулис</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Эдвардс Трейманис-Зваргулис</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Э. Трейманис</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Эдвардс Трейманис</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Эдвард Зваргулис</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="400" ind1="" ind2="">
      <subfield code="a">Зваргулис</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
      <subfield code="b">(Edv. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Padomju Jaunatne (1989, 27.martā):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
      <subfield code="b">(Edv. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Padomju Jaunatne (1989, 27.martā):</subfield>
      <subfield code="b">(Zvārguļu Eduards)</subfield>
      <subfield code="a">Cīņa (1990, 12., 14., 29.dec.):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
      <subfield code="b">(Edv. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Padomju Jaunatne (1989, 27.martā):</subfield>
      <subfield code="b">(Zvārguļu Eduards)</subfield>
      <subfield code="a">Cīņa (1990, 12., 14., 29.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">3. lpp. (Zvārgulis-Treimanis, Edvards. Cik brīnišķīgi)</subfield>
      <subfield code="a">Labvakar, Latvija!, (1991, 16. okt.):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
      <subfield code="b">(Edv. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Padomju Jaunatne (1989, 27.martā):</subfield>
      <subfield code="b">(Zvārguļu Eduards)</subfield>
      <subfield code="a">Cīņa (1990, 12., 14., 29.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">3. lpp. (Zvārgulis-Treimanis, Edvards. Cik brīnišķīgi)</subfield>
      <subfield code="a">Labvakar, Latvija!, (1991, 16. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">8. lpp. (Эдвардс Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Будни (13/19 нояб. 1997):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
      <subfield code="b">(Edv. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Padomju Jaunatne (1989, 27.martā):</subfield>
      <subfield code="b">(Zvārguļu Eduards)</subfield>
      <subfield code="a">Cīņa (1990, 12., 14., 29.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">3. lpp. (Zvārgulis-Treimanis, Edvards. Cik brīnišķīgi)</subfield>
      <subfield code="a">Labvakar, Latvija!, (1991, 16. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">8. lpp. (Эдвардс Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Будни (13/19 нояб. 1997):</subfield>
      <subfield code="b">(Эдвард Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Советская Латвия (14 мая 1945):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
      <subfield code="b">(Edv. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Padomju Jaunatne (1989, 27.martā):</subfield>
      <subfield code="b">(Zvārguļu Eduards)</subfield>
      <subfield code="a">Cīņa (1990, 12., 14., 29.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">3. lpp. (Zvārgulis-Treimanis, Edvards. Cik brīnišķīgi)</subfield>
      <subfield code="a">Labvakar, Latvija!, (1991, 16. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">8. lpp. (Эдвардс Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Будни (13/19 нояб. 1997):</subfield>
      <subfield code="b">(Эдвард Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Советская Латвия (14 мая 1945):</subfield>
      <subfield code="b">2. lpp. (Э.Трейманис (псевд. Зваргулис) : 1866-1950])</subfield>
      <subfield code="a">Лана, н 23 (1994):</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
      <subfield code="b">(Edv. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Padomju Jaunatne (1989, 27.martā):</subfield>
      <subfield code="b">(Zvārguļu Eduards)</subfield>
      <subfield code="a">Cīņa (1990, 12., 14., 29.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">3. lpp. (Zvārgulis-Treimanis, Edvards. Cik brīnišķīgi)</subfield>
      <subfield code="a">Labvakar, Latvija!, (1991, 16. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">8. lpp. (Эдвардс Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Будни (13/19 нояб. 1997):</subfield>
      <subfield code="b">(Эдвард Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Советская Латвия (14 мая 1945):</subfield>
      <subfield code="b">2. lpp. (Э.Трейманис (псевд. Зваргулис) : 1866-1950])</subfield>
      <subfield code="a">Лана, н 23 (1994):</subfield>
      <subfield code="b">(Edvards Treimanis–Zvārgulis (īstajā vārdā Edvards Treimanis; 1866—1950) bija latviešu dzejnieks, ierēdnis, politiķis un grāmatizdevējs. Krievijas impērijas Otrās Valsts domes deputāts (1907). Dzimis 1866. gada 2. oktobrī Priekuļu pagasta Rauguļos. Miris 1950. gada 8. aprīlī Priekuļu ciemā.)</subfield>
      <subfield code="a">Vikipēdija, brīvā enciklopēdija - 2017.04.21.</subfield>
      <subfield code="u">https://lv.wikipedia.org/wiki/Edvards_Treimanis-Zv%C4%81rgulis</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1="" ind2="">
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Teātris Siguldā, 2009:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Treimans Ed. (Zvārgulis))</subfield>
      <subfield code="a">Treimans, Ed. Svešumā, 1920</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas ([Vārdus sarakst.] E. Treimanis)</subfield>
      <subfield code="a">Linde, V. Golgatas krusts, [1948]:</subfield>
      <subfield code="b">(Edvarda Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Burtnieks, 1901:</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Edvarda Treumaņa-Zvārguļa Raksturu galerija, 1930</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Edvarts Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu mīlas lirikas antoloģija dzejnieki un mīlestība, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Eduards Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Teodors Zeiferts, 1865.-1929, 2000:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (E. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Atver un dziedi!, [2008]:</subfield>
      <subfield code="b">[1.] lpp. (Kaņepe, Mairita. Tradicionālās dzejas dienas : [par dzejn. Eduarda Treimaņa-Zvārguļa (1866-1950) 134. dz.d. pasākumu Cēsu raj. "Laukādijās"])</subfield>
      <subfield code="a">Druva, (2000, 4. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">Vardformas avots.</subfield>
      <subfield code="a">Treumans, Edwards. Lettische Poesie : Hundert ausgewählte Gedichte, 1931 /</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Swahrgulis [Ed. Treumans]. Us wahka: Beedribam pehz israhdes teesibam naw japeeprasa, priwatpersonām gan: Ed. Treumans.)</subfield>
      <subfield code="a">Swahrguļa kuplejas, I[notis], 1899: /.</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Ar autora atļauju tulkojis I. Ed. Zwahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Bulgakows, Iwans. Kaukazijas kalnu aizu noslehpumi, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treumaņa (Zvārguļa) vadībā)</subfield>
      <subfield code="a">Zvārguļa zobgala kalendārs 1906.gadam, 1905:</subfield>
      <subfield code="b">2.lpp. (Edvarts Zvārgulis, 1866-1950 )</subfield>
      <subfield code="a">Brīvā Latvija (Vācija), (1992, 21./28.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">(tulk. Swahrguļu Edwards)</subfield>
      <subfield code="a">Harraden, Beatrice. Kuģi, kas satiekas naktī, 1927:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Sakopojis Ed. Treumans-Swahrgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Swaigsnites : Ismekleti pantiņi is Latweeschu dsejas apwahrkschņa, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts E. Treumans-Swahrguls)</subfield>
      <subfield code="a">Mediņš, Jānis. Dseesmas weenai balsij ar klaweerem, [b.g.]:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Teksts latwiski no Swahrguļu Eduarda)</subfield>
      <subfield code="a">Bajazos, 1902:</subfield>
      <subfield code="b">iespiedziņas (Eduarda Treumana (Swahrguls) sakopojumā)</subfield>
      <subfield code="a">Akoti : Satira un humors, 1906:</subfield>
      <subfield code="b">saturā (Эдвард Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Всемирная эпиграмма, 1998:</subfield>
      <subfield code="b">(Aut. uzrād.: Ed.Treimans)</subfield>
      <subfield code="a">Jaunais Laiks, Nr. 1 (1917):</subfield>
      <subfield code="b">(Ed. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Daugavpils Vēstnesis (1990, 7.nov.):</subfield>
      <subfield code="b">(Edv. Treimanis-Zvārgulis)</subfield>
      <subfield code="a">Padomju Jaunatne (1989, 27.martā):</subfield>
      <subfield code="b">(Zvārguļu Eduards)</subfield>
      <subfield code="a">Cīņa (1990, 12., 14., 29.dec.):</subfield>
      <subfield code="b">3. lpp. (Zvārgulis-Treimanis, Edvards. Cik brīnišķīgi)</subfield>
      <subfield code="a">Labvakar, Latvija!, (1991, 16. okt.):</subfield>
      <subfield code="b">8. lpp. (Эдвардс Трейманис-Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Будни (13/19 нояб. 1997):</subfield>
      <subfield code="b">(Эдвард Зваргулис)</subfield>
      <subfield code="a">Советская Латвия (14 мая 1945):</subfield>
      <subfield code="b">2. lpp. (Э.Трейманис (псевд. Зваргулис) : 1866-1950])</subfield>
      <subfield code="a">Лана, н 23 (1994):</subfield>
      <subfield code="b">(Edvards Treimanis–Zvārgulis (īstajā vārdā Edvards Treimanis; 1866—1950) bija latviešu dzejnieks, ierēdnis, politiķis un grāmatizdevējs. Krievijas impērijas Otrās Valsts domes deputāts (1907). Dzimis 1866. gada 2. oktobrī Priekuļu pagasta Rauguļos. Miris 1950. gada 8. aprīlī Priekuļu ciemā.)</subfield>
      <subfield code="a">Vikipēdija, brīvā enciklopēdija - 2017.04.21.</subfield>
      <subfield code="u">https://lv.wikipedia.org/wiki/Edvards_Treimanis-Zv%C4%81rgulis</subfield>
      <subfield code="b">330.lpp.</subfield>
      <subfield code="a">Latviešu rakstniecība biogrāfijās, 1992;</subfield>
    </datafield>
  </record>
</authority>