LV | EN
Title (latvian):
Ziemassvētku vecītis izdala bērniem dāvanas
Date created:
1946
Type group:
Image
Type:
Photo


Metadata

Title (latvian):
Ziemassvētku vecītis izdala bērniem dāvanas
Date created:
1946
Format extent (latvian):
1 fotogrāfija
Subject:
Fotogrāfijas
Subject:
Bērni
Subject:
Svētki
Subject:
Tautastērps
Subject:
Latviešu diaspora
Subject:
Latvieši -- Vācija
Subject:
Bēgļu nometnes -- Vācija
Geographic name:
Vācija
Abstract (latvian):
Ziemassvētku vecītis izdala bērniem dāvanas Centrālajā nometnē Vircburgā (amerikāņu zonā). Labajā pusē ir svētkiem izrotāta egle. Priekšā, kreisajā pusē: P. Austriņš (Ziemassvētku vecītis). Bērnu grupas vidū, meitene ar lielu, gaišu banti matos: Biruta Bandere.
Description (latvian):
Fotogrāfijas dāvinātāja rakstītais atmiņu stāsts par bēgļu gaitām un bēgļu nometnēm: "Izbraucām no Latvijas 1944. gada oktobrī kopā ar latviešu leģionāriem, kas bija novietoti Tinģeres muižā Kurzemē un tika sūtīti uz Austrumvāciju ierakumu rakšanai un militārai apmācīšanai. No Ventspils ostas kuģa brauciens bija ļoti nedrošs, jo Padomju Savienības bumbvedēji nepārtraukti uzbruka kuģiem. Laimīgi nonācām Vācijas ostā un tālāk Posenes pilsētā (tagad Poznan Polijā), kur mūsu ģimenes galva kapteinis Pēteris Banders atgriezās pie saviem leģionāriem un es ar savu divarpus gadu veco meitiņu Birutu apmetāmies pie manas māsas un svaiņa, kuŗi tur jau bija ieradušies agrāk. Tur tad arī mēs sagaidījām Ziemassvētkus un 1945. gadu. Svainis Dr. H. Lecmanis cītīgi sekoja ziņām par kaŗa darbību un frontes stāvokli. Frontei tuvojoties, viņš nolēma, ka tur vairs nav droši, bet viņš nevarēja atstāt slimnīcu, tāpēc veda māsu ar viņas diviem maziem puikām un mani ar Birutu uz staciju tālākam ceļam uz rietumiem. Stacijā, vilcienu gaidot un mūs izvadot, skaļruņi paziņoja, lai visi, kas vien var, steidzīgi dodas uz dienvidiem. Tā arī Dr. H. Lecmanis varēja nesagatavojies, tikai ar to, kas mugurā, braukt ar mums un savu ģimeni uz Saksiju pie sava kolēģa un drauga ģimenes Čadrasā. Domājām, ka esam drošībā, un svainis sāka tur strādāt tuberkulozes slimnīcā. Lielās Amerikas bumbvedēji nepārtraukti lidoja pārī mājas jumtiem, bieži bija jāpavada laiks šķietamā drošībā mājas pagrabā. Ar kaŗa beigām drusku uzelpojām, līdz 1945. gada jūnijā uzzinājām, ka Tīringena un Saksija tiek atdotas Padomju Savienībai. Mēs atkal, ar vienu koferi rokā, sākām doties uz rietumiem. Laimējās atrast laivu, kas mūs pārcēla pāri upei, pēc 20 km soļošanas salīgām vedēju, kas mums palīdzēja, pēc tam atkal bija jāsoļo. Tā tas turpinājās vairākus mēnešus, kamēr nonācām Grotas pilsētiņā, kur jau bija salasījies pulciņš latviešu. Otrā rītā latviešus un citus bēgļus iesēdināja vilcienā un veda; uz kurieni, nezinājām, tikai cerējām, ka ne atpakaļ uz austrumiem. Kad vilciens apstājās, lai uzņemtu ūdeni, domāju, vai lēkt ārā un bēgt. Tomēr laimīgi nonācām amerikāņu zonā – Vildflekenā. Tur mūs novietoja jaunās, nesabumbotās barakās kopā ar dažādu tautību bēgļiem. No turienes bēgļi, ieskaitot latvieši, tika izvietoti nometnēs pēc tautībām. Baumas bija, ka latviešiem nozīmētā nometne Vircburgā ir stipri sabumbota (patiesībā tik slikti nebija) un tāpēc ārsti atteicās tur braukt un palika, strādājot Vildflekenā. 1945. gada rudenī mūs tomēr pārcēla uz Vircburgu, kur bija trīs latviešu DP nometnes. Divas mazākas nometnes "Ziemeļu” un "Epp ielas” un lielā "Centra” nometne, kuŗ mitinājās ap 4000 latviešu bēgļi. Pati iekšpilsēta bija smagi nopostīta, bet apkārtne un kazarmas, kas bija mazāk cietušas, bija salabotas dzīvošanai. Rajona daba bija skaista – augsti vīna kalni, kur pa vidu tecēja zivīm bagātā Mainas upe. Nometņu sabiedriskā dzīve ātri izveidojās visās nozarēs – skolās, baznīcās, teātros, koros, skautos, gaidās utt. Mans laulātais draugs, Birutas tēvs Pēteris Banders atgriezās no gūsta, kad mēs vēl dzīvojām "Ziemeļu” nometnē. Drīz vien lielās "Centra” nometnes koŗa pārstāvis Vilis Osītis aicināja Pēteri uzņemties "Centra” nometnes jauktā kora diriģenta pienākumus. Viņš to ar lielāko prieku uzņēmās un pildīja piecus gadus, korim sniedzot koncertus nometnē, apkārtnē un novada Dziesmu svētkos. Koris aktīvi darbojās līdz 1950. gadam. 1950. gadā, tāpat kā visi citi latviešu dīpīši, meklējot sev paliekošu dzīves vietu, mēs pēc 11 dienu garā ceļojuma ar kuģi nonācām Ņujorkā, Amerikā. Sākām jaunu dzīvi Detroitas pilsētā Mičigānā."
Object location (*):
Latvieši pasaulē - muzejs un pētniecības centrs
Location code:
LPplgD2022.1667
Is part of collection:
Latvieši pasaulē - muzeja un pētniecības centra krājums (Kolekcija)
Origin:
Lonija Bandere
Place:
Amerikāņu zona
Place:
Vircburga (Würzburg)
Place:
Centrālā nometne (Vircburga) (Würzburg)
Date captured:
14.06.2022
Date modified:
02.11.2022
APLIS copyright status:
Undefined APLIS copyright status
APLIS access rights:
Undefined APLIS access rights
APLIS statement of rights:
Undefined APLIS copyright statement
APLIS access notice:
Undefined Access Notice for APLIS is not defined
Type group:
Image
Type:
Photo
URI:
https://dom.lndb.lv/data/obj/1044320
RDF data | XML data

Available files

Name Description Size Hash Access status
1. file_Access file_Access 73.98 KB 53311b44429d5a1ac684bcd8e521b155 Download Open

Please wait