Divi jaunieši kostīmos Rotenburgas nometnē (Vimmē, angļu zonā). Puisis kreisajā pusē pār plecu tur cirvi, uz deguna viņam ir apaļas saulesbrilles. Puisi labajā pusē rokā tur pudeli, pie mēteļa viņam ir piesprausts lukturis, uz sejas ir brilles, mākslīgā bārda un ūsas. Fonā pie sienas ir zīmējums ar tautumeitām; labajā pusē ir plaukts ar grāmatām/ platēm (?). No kreisās: Marģers Caune un Jānis Lipiņš.
Par šo gadījumu Marģers Caune stāsta: "Lai uzjautrinātu jauniešu dzīvi nometnē, Andreja Pumpura skolnieki Rotenburgas DP nometnē paši izveidoja savu "teijāteri”. Skatā redzami divi "razbainieki”."