LV | EN
Title (latvian):
Emīlija Bankoviča izbraukumā ar kuģi
Date created:
1947-05-06
Type group:
Image
Type:
Photo


Metadata

Title (latvian):
Emīlija Bankoviča izbraukumā ar kuģi
Date created:
1947-05-06
Format extent (latvian):
1 fotogrāfija
Subject:
Fotogrāfijas
Subject:
Brīvais laiks
Subject:
Ceļošana
Subject:
Izglītība
Subject:
Mācību iestādes
Subject:
Latviešu diaspora
Subject:
Latvieši--Vācija
Subject:
Bēgļu nometnes -- Vācija
Geographic name:
Vācija
Abstract (latvian):
Emīlija Bankoviča no Rendsburgas nometnes (angļu zonā) izbraukumā ar kuģi pa Eideras upi, skolas ekskursijas laikā. Sieviete ar lakatu ap galvu un sakrustotām rokām sēž pie loga kuģa iekšienē. Aizmugurē sēž citi kuģa pasažieri. Fotogrāfijas augšpusē ar roku ir rakstīts: "1947".
Description (latvian):
Fotogrāfijas dāvinātājas (Rita Drone, dzimusi Ataudziņa-Rita Bankoviča) rakstītais atmiņu stāsts par bēgļu gaitām un bēgļu nometnēm: "Mēs, Bankoviču ģimene – Andrejs un Emīlija Bankoviči + Alnis un Ataudziņa-Rita – atstājām savu dzīvesvietu Doles pagasta Brīvzemniekos (Ķekavā) 1944. gada oktobŗa pirmajās dienās. 7. oktobrī mūsu transporta kuģis izbrauca no Rīgas ostas un laimīgi nonāca Gotenhafenā (Gottenhafen//tagad Gdynia, Polijā). Mūs nosūtīja uz caurlaides nometni Svinemindē (Swinemuende//tagad S’winoujs’cie), tad izvietoja Hofštetes (Hoffstaedt) ciemā netālu no Doičekrones(Deutsch-Krone//tagad??), kur katram zemniekam bija jāuzņem viena bēgļu ģimene. Latviešu bēgļu vīrieši bija uzzinājuši, ka Šlesvigholšteinā (Schleswig-Holstein) meklē cilvēkus, kas gribētu mācīties un strādāt par piena pārraugiem laukos. Mans tēvs un brālis pieteicās kursos, un tā mēs pēdējā brīdī pirms krievu ienākšanas tikām ārā no Pomerānijas un nonācām Litjeveštetes (Luetjenvestedt) ciematā dienvidrietumos no Rendsburgas(Rendsburg) pilsētas Šlezvigholšteinā. Tur arī sagaidījām kaŗa beigas. 1945. gada vasarā angļu militārā pārvalde (mēs bijām nokļuvuši britu okupācijas zonā) sāka apzināt bēgļus, lai tos aprūpētu kaŗa izpostītajā Vācijā, un eventuēli sūtītu atpakaļ uz dzimteni; mūsu gadījumā – atrastu tiem jaunas mājas vietas. Nonācām Rendsburgas DP bēgļu nometnē, kas vispirms bija Fokbekā (Fockbek) netālu no pilsētas, vēlāk pārcēlās uz armijas kazarmēm (Wrangelkaserne) pašā Rendsburgā. Tur mani vecāki pavadīja gandrīz visu Vācijas laiku. Rendsburgas pilsēta atrodas Ķīles kanāla ziemeļu krastā. Kanāls savieno Baltijas un Ziemeļjūru un tika būvēts Lielvācijas kaŗa flotes kuģiem. Lai netraucētu kuģniecību, dzelzceļa tilts ir augsts. Tilts netika kaŗa laikā nopostīts un vēl tiek lietots šodien. Mūsu tēvs, pēc profesijas pamatskolas skolotājs, visu laiku bija iesaistīts nometnes skolas darbā. Mātei piemērota darba nebija, un viņa atcerējās šo laiku kā visbezcerīgāko posmu visā viņas dzīvē. Mēs ar brāli sekojām skolām, mēģinādami pabeigt Rīgā iesākto izglītību (es biju beigusi II Rīgas pilsētas ģimnāzijas pirmo klasi, Alnis – Rīgas Valsts technikuma otro). Rendsburgas DP nometne bija par mazu, lai tur varētu ilgstoši uzturēt vidusskolu. Pabeidzu tur otro un trešo klasi. Tad bija jāpārceļas uz Ķīles (Fridrichsortas) (Fridrichsort bei Kiel) nometni, kur paspēju nobeigt ceturto un iesākt piekto klasi; lai absolvētu skolu, vajadzēja doties tālāk uz Pinebergu (Pinneberg) netālu no Hamburgas (Hamburg). Daudzi no maniem skolas biedriem palika Pinebergā, lai turpinātu izglītību Pinebergas Baltiešu universitātē. Tā kā mana ģimene bija ievadījusi sarunas par izceļošanu, es atgriezos Rendsburgas DP nometnē pie vecākiem. Bet – manai mātei konstatēja plankumus plaušās, izceļošanas iespējas sarežģījās. Beidzot 1950. gada martā tomēr varējām atstāt toreiz bezperspektīvo DP nometnes situāciju Vācijā un doties pretim jaunas dzīves sākumam Amerikas Savienotās Valstīs."
Object location (*):
Latvieši pasaulē - muzejs un pētniecības centrs
Location code:
LPplgD2022.2282.2
Is part of collection:
Latvieši pasaulē - muzeja un pētniecības centra krājums (Kolekcija)
Origin:
Rita Drone (dz. Bankoviča)
Place:
Angļu zona
Place:
Rendsburga (Rendsburg)
Place:
Rendsburga (Vrangeļa kazarmas) (Rendsburg (Wrangel-Kaserne))
Date captured:
14.06.2022
Date modified:
02.11.2022
APLIS copyright status:
Undefined APLIS copyright status
APLIS access rights:
Undefined APLIS access rights
APLIS statement of rights:
Undefined APLIS copyright statement
APLIS access notice:
Undefined Access Notice for APLIS is not defined
Blocked:
Type group:
Image
Type:
Photo
URI:
https://dom.lndb.lv/data/obj/1045227
RDF data | XML data

Available files

Name Description Size Hash Access status
1. file_Access file_Access 100.15 KB 623e007736dd1089ea6b406c28efd550 Download Open

Please wait