- Title (latvian):
- Divas draudzenes pie pils
- Date created:
- 1949
- Type group:
- Image
- Type:
- Photo
Metadata
- Title (latvian):
- Divas draudzenes pie pils
- Date created:
- 1949
- Format extent (latvian):
- 1 fotogrāfija
- Subject:
- Fotogrāfijas
- Subject:
- Brīvais laiks
- Subject:
- Ceļošana
- Subject:
- Skolu nometnes
- Subject:
- Latviešu diaspora
- Subject:
- Latvieši -- Vācija
- Subject:
- Bēgļu nometnes -- Vācija
- Geographic name:
- Vācija
- Abstract (latvian):
- Divas draudzenes no Augsburgas (amerikāņu zonā) 1949. gada vasarā gaišās kleitās stāv pie skulptūras trīsstāvu pils priekšā. Pirmā no kreisās: Valda Ērglis (pr. Burvikovs). Par šo gadījumu Valda Burvikovs (dz. Ērglis) stāsta: "Lai darbotos YMCAs bērnu nometnēs, tika noturēti audzinātāju sagatavošanas kursi. Netālu no kursu vietas bija Chiemsee, Ludviga II pils, kuŗu mēs apmeklējām."
- Description (latvian):
- Fotogrāfijas dāvinātājas Valdas Ērikas Burvikovs (dz. Ērglis) rakstītais atmiņu stāsts par bēgļu gaitām un bēgļu nometnēm: "Es ar tēvu Žani, māti Birutu un divām jaunākām dvīņu māsām Irēni un Alīsi savas bēgļu gaitas sākām 1944. gada vasarā, kad Krievu uzlidojumi nopostīja un nodedzināja Jelgavu. Jelgavai degot, mēs atstājām tēva gaļas rūpniecību un savas mājas un devāmies uz savām lauku mājām Svētes upes krastā. Bēgot Kurzemē mūs panāca Padomju Savienības armija, un divas nedēļas mēs nodzīvojām frontes līnijā, kamēr vācieši cīnījās un atsita krievus un mēs varējām turpināt bēgļu gaitas uz Liepāju. Zirgu pajūgos braucām caur Kurzemi no viena saimnieku šķūņa uz otru. Šinī laikā mēs ļoti daudz piedzīvojām un pārdzīvojām. Liepājā tēvs atrada kuģīti, kas veda bēgļus ar visiem pajūgiem un lopiem uz Vāciju. Diemžēl neviens tēvam neteica, ka, iebraucot Dancigā, vācieši mums noņems mūsu pajūgus, un mēs paliksim kājām. Laimīgā kārtā tēvs atcerējās kādreizējo sava uzņēmuma darbinieku, kurš dzīvoja Bavārijā, Nordlingenas pilsētiņā. Nonākuši tur, mēs atradām apmešanos netālu no pilsētas. Tur mēs nebijām apdraudēti no uzlidojumiem un sagaidījām amerikāņu armiju un kaŗa beigas. Lai gan arī Nordlingenas pilsētiņā UNRRA nodibināja mazu dīpīšu nometni, mūsu ģimene nonāca Lauingenas DP nometnē, kur mēs dzīvojām līdz nometnes slēgšanai, kad mūs pārcēla uz Haunštetenes DP nometni Augsburgā. No Haunštetenes nometnes es apmeklēju Augsburgas latviešu ģimnāziju Hochfeldas DP nometnē. Ausekļa ģimnāzijā Hochfeldas DP nometnē darbojās paralēlas humanitārās un reālās klases. Lauingenas DP nometnes dzīvokļi bija iekārtoti bijušā skolas ēkā (Aufbauschule), sadalot klases telpas istabās. ASV militārā pārvaldība Vācijā nodibināja militārās palīg vienības, kuŗās varēja dienēt dīpīši. Tās tautas valodā tika dēvētas par "melniem" vai melno vienībām, jo viņi valkāja ASV armijas formas tērpus, kas bija krāsoti melni. DP nometnēs nodibinājās daudz draudzības, kuŗas diemžēl izceļojot bieži vien izjuka par lielo pasauli. Daudzi jau ir aizsaukti aiz pasaulē, bet ir patīkami par citiem lasīt latviešu avīzēs un tagad šai DP albumā. 1949. gada rudenī mums laimējās, un mūsu ģimene izceļoja uz ASV pilsētu Kairo, Ilenojas pavalsts dienvidu galā, kur mēs visi pieci strādājām lauksaimniecībā. Jo melno rases cilvēki negribēja laukos strādāt un nebija darba darītāju. Šeit, Ilenojas dienvidus galā, bija pārsvarā melnās rases cilvēki. Pēc viena gada nokalpošanas pārcēlāmies uz Bostonu." "[Georgs Burvikovs] 1954. gadā Bostonā, ASV, slēdza mūža saites ar Valdu Ērgli."
- Object location (*):
- Latvieši pasaulē - muzejs un pētniecības centrs
- Location code:
- LPplgD2022.2756
- Is part of collection:
- Latvieši pasaulē - muzeja un pētniecības centra krājums (Kolekcija)
- Origin:
- Valda Burvikovs (dz. Ērglis)
- Place:
- Amerikāņu zona
- Place:
- Augsburga (Augsburg)
- Date captured:
- 14.06.2022
- Date modified:
- 02.11.2022
- APLIS copyright status:
- Undefined APLIS copyright status
- APLIS access rights:
- Undefined APLIS access rights
- APLIS statement of rights:
- Undefined APLIS copyright statement
- APLIS access notice:
- Undefined Access Notice for APLIS is not defined
- Type group:
- Image
- Type:
- Photo
- URI:
-
https://dom.lndb.lv/data/obj/1045942
RDF data | XML data
Please wait