Satura apraksts: Augšējā labajā stūrī norādīts dokumenta numurs: Nr.8. Nosaukums "LATVJU ZIŅAS - Carte de représentant" (latviski: "LATVJU ZIŅAS - Pārstāvja karte"). Labajā pusē zem virsraksta ir norādīts pārstāvja vārds - F. K. Forstmanis (atšifrējums: Fricis Kārlis Forstmanis). Kreisajā pusē franču valodā norādīta vieta kartes derīguma termiņa atzīmēšanai "Cette carte est valide jusqu'au" (latviski: Šī karte ir derīga līdz). Atzīmēta kartes derīguma termiņa pagarināšana trīs gadus pēc kārtas: līdz 1. jūlijam 1953. gadā, līdz 1. jūlijam 1954. gadā, un līdz 1. jūlijam 1955. gadā. Virs šiem ierakstiem redzams zīmogs ar uzrakstu “LATVJU ZIŅAS STOCKHOLM”. Zem derīguma termiņiem norādīta izdošanas vieta un datums franču valodā: Stockholm, le 1/7 1953 (latviski: Stokholma, 1. jūlijs 1953). Dokumentu ir parakstījis izdevējs - J. Plecis?, zem norādes "LATVJU ZIŅAS Éditeurs" (latviski: "Latvju Ziņas izdevējs").
Tāļa Forstmaņa un Līvijas Forstmanes - Eliasones dāvinājums
Language:
french
Language:
latvian
Table of contents (latvian):
Dokuments kurš apliecina, ka F. K. Forstmanim bijušas pārstāvja tiesības "Latvju Ziņas" (laikraksts latviešiem emigrācijā) vārdā laika posmā no 1953. līdz 1955. gadam. Dokumentā izmantota gan latviešu, gan franču valoda.
Date captured:
24.07.2025
Date modified:
19.11.2025
APLIS copyright status:
Rights are unclear
APLIS access rights:
The copyright and neighboring rights status of this work have not been assessed. For additional information, please contact the organization that has made the work available. This work can be freely used for personal use, scientific research, or self-education.
Note:
- Unless otherwise specified, the organization that has made this work available makes no warranties about this work and cannot guarantee the accuracy of this copyright notice. You are responsible for your use.
- Additional information about the copyright status of the item can be found on the organization's website that has made the item available.
- You may need to obtain additional permissions for intended use. For example, rights related to publication, privacy, or personal rights may restrict how you can use this work.
APLIS statement of rights:
Copyright not evaluated
APLIS access notice:
Accessible online (without the ability to download)