Maģistra darbā veikts pētījums par biškopības nozares speciālo leksiku
latviešu valodā: biškopja darbarīku nosaukumiem diahroniskā aspektā.
Pētījuma mērķis ir izpētīt biškopja darbarīku tematiskās mikrokopas
diahroniskā aspektā dažādos literatūras avotos laika posmā no 1939. gada līdz
2024. gadam, lai konstatētu leksikas vienību izmaiņas.
Pētījuma objekts ir biškopja darbarīku nosaukumu mikrokopas diahroniskā
aspektā un pētījuma priekšmets ir biškopības nozare.
Mērķa sasniegšanai izvirzītie uzdevumi:
1. izpētīt biškopības terminoloģijas attīstību Latvijā;
2. apkopot terminoloģijas teorētiskās atziņas;
3. apkopot darbarīku nosaukumu skaidrojumus, nosaukumu mikrokopu
variantus diahroniskā secībā no izvēlētajiem literatūras avotiem, kā arī
izpētīt darbarīku nosaukumu etimoloģiju, ja tāda ir atrodama;
4. izdarīt secinājumus par apkopoto informāciju.
Darba izstrādē izmantotās pētniecības metodes un paņēmieni: speciālās
leksikas vienību ekscerpēšana, speciālās leksikas vienību mikrokopu deskriptīvā
analīze diahroniskā aspektā, zinātniskās teorijas par terminoloģiju apkopošana un
analizēšana.
Darbs kopumā sastāv no 75 lapām, tajā ir ievietoti 7 attēli un 23 tabulas, un
seši pielikumi.
Darba praktiskais rezultāts – apkopoti biškopja darbarīku nosaukumi, veikta
to izpēte diahroniskā aspektā. Pētījumu var izmantot vēsturisku nozares tekstu
tulkošanai, to izpratnei, pētījumā apkopotais materiāls varētu būt noderīgs valodas
daudzveidības saglabāšanai, kā arī darbs ir ieguldījums terminoloģijas vēsturiskajā
pētniecībā.
This work is protected by copyright and/or neighboring rights. It can be freely used for personal use, scientific research, or self-education. Other uses require permission from the right holder(s).
APLIS statement of rights:
Protected by copyrights - not in commercial circulation
APLIS access notice:
Accessible online (without the ability to download)