Zīmējums ar ūdenskrāsām un zelta krāsu, otrā pusē teksts latviešu valodā rokrakstā ar tinti.
Apsnidzis egļu zars, kurā dega melna svece un iekārta sarkanbaltsarkana lenta.
Abstract (latvian):
Antons Ruža ir Leontīnes Ružas vīrs, kura atradusies ieslodzījumā Noriļskas labošanas darbu nometnē. Atradies ieslodzījumā Magadanas labošanas darabu nometnē. Pēc atbrīvošanas no ieslodzījum A. Ruža nosūtīts nometinājumā uz Noriļsku.