Zīmēts ar akvareļa krāsām. Otrā pusē teksts krievu valodā rokrakstā ar tinti.
Sarkana roze.
Abstract (latvian):
Nosūtījis Jānis Mucenieks no ieslodzījuma vietas meitai Dacei Latvijā kā apsveikumu vārda dienā.
Kartīte sūtīta uz sievas māsas Lūcijas Kaleksones (Kaliksones) adresi Rīgā, jo ģimene bieži mainīja adresi, lai izvairītos no deportācijas un citām represijām.
Jānis Mucenieks (1909 - 1980) dzimis Rīgas apriņķa Mālpils pagastā, darbojies aizsargu organizācijā. 1948. gada 29. jūnijā arestēts, atradies ieslodzījumā labošanas darbu nometnē Vorkutā.