Teksts krievu valodā rokrakstā ar tinti uz vienas lapas. 1. lappuses augšējā kreisajā stūrī zīmējums: trīs sarkanas rozes.
Nosūtījis Arnolds Kaliksons 1951. gada 2. jūlijā no ieslodzījuma vietas Burmā, Kazahijas PSR mātei Marijai Kaliksonei Latvijā. Saturā - apsveikums vārda dienā; par pasta paku un preses saņemšanu no Latvijas; par Jāņu atzīmēšanu labošanas darbu nometnē; par veselības stāvokli.
Abstract (latvian):
Arnolds Kaliksons (1911 - 2002) dzimis Cēsu apriņķa Raunas pagastā, darbojies aizsargu organizācijā, 2. pasaules kara laikā karojis Latviešu leģiona rindās. Arestēts 1948. gada 7. oktobrī, atradies ieslodzījumā labošanas darbu nometnē Burmā, Kazahijas PSR.