Valka. Skats uz pilsētu no Putraskalna 20. gs. sākumā. Priekšplānā Pedeles upe, Lugažu muižas dzirnavas; labajā pusē kokos - baronu Vrangeļu pils; kreisajā - tālumā evanģēliski luteriskā Sv. Jāņa baznīcas tornis. Sv. Jāņa baznīca tagad atrodas Valgā. Mūsdienās tā ir gan Valka, gan Valga.