Saturs: Introduction ; Purges and erasure: book liquidation ; Nationalisation and centralisation of publishers ; Censorship and rewriting ; Ideologisation and politicisation ; Total russification ; Isolation from the West ; Translators ; The general scene ; Translation criticism ; Latvian emigré translations ; The Thaw ; Conclusions