- Title (latvian):
- Māsas ar baloniem un lellēm
- Date created:
- 1949
- Type group:
- Image
- Type:
- Photo
Metadata
- Title (latvian):
- Māsas ar baloniem un lellēm
- Date created:
- 1949
- Format extent (latvian):
- 1 fotogrāfija
- Subject:
- Fotogrāfijas
- Subject:
- Latviešu diaspora
- Subject:
- Latvieši -- Vācija
- Subject:
- Bēgļu nometnes -- Vācija
- Subject:
- Celtnes
- Subject:
- Interjers
- Geographic name:
- Vācija
- Abstract (latvian):
- Māsas Neimanes ar baloniem un lellēm istabā Haunštetenes nometnē Augsburgā (amerikāņu zonā). Priekšplānā, kreisajā pusē, redzama dzelzs prese (uz grīdas) un koka dēļu plaukti ar dažādiem priekšmetiem. Aiz meitenēm ir krāsns ar garu skursteni un tālākajā stūrī neliela skaldītas malkas kaudze. No kreisās: Maruta Neimane, Dagnija Neimane. Par šo gadījumu Dagnija Neimane atceras: "Bildes apakšā, labās puses stūrī, ir redzama smaga dzelzs prese, kuŗu tēvs Alfrēds lika Vācijā izgatavot saviem intarsijas darbiem. Šī prese arī atrada vietu Neimaņu ģimenes lielajā kastē izceļošanā uz Ameriku. Dagnijas nēģeru lelles bēbītis, nosaukts "Topsy”, arī izceļoja uz Ameriku. Neimaņu ģimene nonāca Amerikas dienvidu štatu pilsētā Vinston-Salema, Ziemeļ Karolīnā. Tur amerikāņi gribēja meitenei lellīti atņemt, jo 1950os gados baltam bērnam ASV dienvidu štatos nebija pieņemts spēlēties ar melnu lelli."
- Description (latvian):
- Fotogrāfijas dāvinātāja rakstītais atmiņu stāsts par bēgļu gaitām un bēgļu nometnēm: "1944. gadā mans tēvs Alfrēds Neimanis [dz. 18.09.1907. Valmierā] bija Džūkstes pastmeistars. Krievi vēl deportēja latviešus uz Sibīriju. Tēvs stāvēja pie loga, redzēja, ka krievu smagā mašīna saņem cilvēkus un ved prom. Mana māte Lidija pazina pagasta sekretāri, kurai bija nākamie deportācijas saraksti. Lidija par to viņai pajautāja. Sekretāre teica, ka ne šodien, bet pēc pāris dienām tad mums būs arī jābrauc, jo mēs bijām vienā no nākamiem sarakstiem. Tad vācieši uzbruka, krieviem nebija laika vairāk saņemt cilvēkus uz prom vešanu, un tādā ziņā mēs palikām. Kamēr vācieši bija Džūkstē, mūs krievi nevarēja deportēt, bet tad atkal nāca laiks, kad krievi varēja iebrukt. Neviens nezināja, ko nākotne nesīs. Māte Lidija ar meitām Marutu (4) un Dagniju (2 ½) aizbrauca pie radiem Dobeles rajonā. Tēvam bija jāpaliek Džūkstē darbā. Mēs visi cerējām, ka situācija ir tikai pagaidu stāvoklis, un ka drīz varēs atkal atgriezties mājās. Bet, kad bija jāmūk, mēs ar māti un radiem devāmies uz Liepāju. Tēvs varēja mūs pavadīt līdz Kuldīgai. 22. septembrī, tad bija jāatgriežas Džūkstē izbeigt darbu. Māte ar radiem un bērniem varēja izbraukt no Liepājas ar kuģi "Peter Wessel", kurš pirms kaŗa bija Norvēģu jūŗas pārveduma dienestā, bet okupācijas laikā vācieši to paņēma kā kaŗa transportu. Tā mēs 10. oktobrī nonācām Gotenhafenā. Beidzot tēvs dabūja atļauju no vācu pārvaldes pasta darbu likvidēt un devās uz Tukumu nodot pasta naudu un zīmogu Tukuma pastam. Tad viņš sāka bēgļu gaitas. 26. oktobrī ar kuģi "Rodenbek" ieradās Dancigā un meklēja ģimeni pa bēgļu nometnēm. Beidzot mēs atkal visi satikāmies 25. novembri Podsedicā, Čehijā, kurai toreiz bija vācu valdība. Mūsu grupiņa bēga no vienas nometnes uz otru, un 1945. gada augustā beidzot atradāmies amerikāņu zonā, Ambergā. No turienes mēs pēc īsa laika pārcēlāmies uz Lauingenu. Tur mēs dzīvojām līdz Lauingenas nometnes likvidēšanai (1945. gada oktobrī līdz 1946. gada novembrim). Tad mūs pārveda uz Haunštettenes nometni Augsburgā. Haunštettenē mēs dzīvojām līdz izbraukšanai uz Ameriku 4. maijā, 1950. gadā, ar amerikāņu kara transportu kuģi 'General C. C. Ballou'."
- Object location (*):
- Latvieši pasaulē - muzejs un pētniecības centrs
- Location code:
- LPplgD2022.493.3
- Is part of collection:
- Latvieši pasaulē - muzeja un pētniecības centra krājums (Kolekcija)
- Origin:
- Dagnija Neimane
- Place:
- Amerikāņu zona
- Place:
- Augsburga (Augsburg)
- Place:
- Haunštetene (Augsburga) (Haunštetena, Haunstetene; Haunstetten, Augsburg)
- Date captured:
- 15.11.2021
- APLIS copyright status:
- Undefined APLIS copyright status
- APLIS access rights:
- Undefined APLIS access rights
- APLIS statement of rights:
- Undefined APLIS copyright statement
- APLIS access notice:
- Undefined Access Notice for APLIS is not defined
- Type group:
- Image
- Type:
- Photo
- URI:
-
https://dom.lndb.lv/data/obj/959055
RDF data | XML data
Please wait