LV | EN
Title (latvian):
Emma Lietuvietis ar meitu un mazmeitu
Date created:
1947
Type group:
Image
Type:
Photo


Metadata

Title (latvian):
Emma Lietuvietis ar meitu un mazmeitu
Date created:
1947
Format extent (latvian):
1 fotogrāfija
Subject:
Fotogrāfijas
Subject:
Latviešu diaspora
Subject:
Latvieši -- Vācija
Subject:
Bēgļu nometnes -- Vācija
Subject:
Brīvais laiks
Subject:
Atpūta brīvā dabā
Geographic name:
Vācija
Abstract (latvian):
Emma Lietuvietis ar meitu un mazmeitu ratos pastaigājas pa bruģētu ielu kara izpostī Vircburgā (amerikāņu zonā) 1947. gada vasarā. Fonā kara izpostītas pilsētas ēkas. No kreisās: Emma Lietuvietis (nometnes latviešu skolas vēstures skolotāja), Dzidra Ziedonis (dz. Lietuvietis), Violeta Ziedonis (ratiņos).
Description (latvian):
Fotogrāfijas dāvinātāja rakstītais atmiņu stāsts par bēgļu gaitām un bēgļu nometnēm: "Mūsu ģimene dzīvoja Gulbenē – tēvs Arturs, māte Emma Lietuvietis, es, Dzidra, un brālis Ivars. Tēvs dienēja septītā Siguldas kājnieku pulkā, māte bija skolotāja Gulbenes pamatskolā. Es mācījos Cesvaines ģimnāzijā, brālis, septiņus gadus jaunāks, Gulbenes pamatskolā. Vācu armijai atkāpjoties, tēvu un brālēnu piespiedu kārtā iesauca vācu armijā. Frontei tuvojoties, mūsu ģimene kopā ar brālēna ģimeni ar diviem pajūgiem, gotiņu, kā arī vecmāmiņa sēdēja droškā, ilksis piesietas pie onkuļa pajūga, atstājām mūsu mājas 4. augustā, 1944. gadā. Braucām, tikām līdz Kurzemei pie radiem, domājām tur nogaidīt kādas nedēļas. Bet vienu rītu radio ziņoja, ka sauszemes ceļš uz Vāciju ir nogriezts, tālāk netikām. Bija jau vēls rudens, vācu armija arī atkāpās, manai mātei bija apstiprinājums, ka tēvs ir vācu armijā Vācijā, un tā mēs tikām uz kuģa, kas veda vācu karavīrus un bēgļus līdz Gotenhafenai. Tur visus bēgļus novietoja vienā skolā, un sākās “atutošana,” kas atkārtojās nākošās sešās nometnēs, līdz beidzot mūs aizveda ar vilcienu uz mazu pilsētiņu Muenchbergu, Bavārijā. Tur mūs izvietoja darbos dziju fabrikā, citus uz laukiem. Lielāko tiesu šo laiku pavadījām patvertnēs, jo uzlidojumi nāca pāri ļoti bieži. Kara beigas sagaidījām Muenchbergā, bijām laimīgi, ka atradāmies amerikāņu zonā, lai gan tikai 16 km no krievu zonas. Amerikāņu Sarkanais Krusts sāka vest visus bēgļus uz dažādām nometnēm. Mēs nonācām Vircburgā, vispirms Ziemeļu nometnē, kur bija dažādu tautību bēgļi. Tad mūs, latviešus, pārveda uz Centrālo nometni. Par tēva un brālēna likteņiem nezinājām vairākus mēnešus, beidzot caur Sarkano Krustu uzzinājām, ka viņi bija gūstā Beļģijā. Pēc vairākiem mēnešiem viņi tika atbrīvoti un pievienojās ģimenēm. Es pabeidzu vidusskolu, tad 1946. gada apprecējos ar Valentīnu Ziedoni. Viņš bija invalīds, zaudējis labo roku pie Berlīnes, no tanka šrapneļa sprādziena. Vircburgā mums piedzima meita Violeta un dēls Alvis. Pēdējo gadu Vācijā mūsu ģimeni pārcēla uz Traunšteinas DP nometni, tuvu Zalzburgas robežai. Tur arī sākām izceļošanas procesu ar kuģi “General Blatchford.” Tā 1950. gada 5. septembrī iebraucām Ņujorkas ostā, kuģis noenkurojās tieši pie Brīvības Statujas. Tā nu beidzot bijām sasnieguši citu zemi, nezinot, ko nākotne nesīs. No rīta mūs sagaidīja Sarkanais Krusts, iedeva dokumentus, kafiju un maizītes, ari $16.00 ceļa naudu vilcienam uz Sunburry Pensilvānijā. Braucām ar diviem vilcieniem, gala punktā mūsu ģimenei pretīm bija mūsu radi, ar kuriem uzsākām savas bēgļu gaitas no Gulbenes. Mūs aizveda uz Mt. Pleasant Mills, mazu miestiņu, kur farmā dzīvoja mūsu galvotājs. Bet pa šo laiku, kamēr mēs tikām farmā, saimnieks bija bankrotējis, bet apžēlojies par mums un galvojumu atstājis spēkā. Nu bija jāmeklē cits darbs, mans vīrs domāja, ka jātiek uz lielāku pilsētu. Mans vīrs, stāvot uz lielceļa un “balsojot,” ka vēlas tikt uz pilsētiņu Lankasteru, tur arī tika, tur dzīvoja pazīstams latvietis Arvēds Lauris, kas mums ar mācītāja palīdzību izgādāja vīram darbu un mums mazu dzīvoklīti. 1951. gada janvārī mums piedzima trešais bērns – meita Ingrida. Tā, pamazām strādājot, tikām pie pirmās mājas un mašīnas. Bērni visi ir ar universitātes izglītību. Vīrs mira 1997. gadā. Pati esmu pensijā, priecājos par saviem astoņiem mazbērniem un septiņiem mazmazbērniem, lai gan uz 2010. gada jaungadu nāks pasaulē vel viens mazmazbērns. Tas nu ir manas dzīves apraksts. Mana vienīgā paliekošā bagātība ir un būs mani bērni un mazmazbērni, par ko esmu pateicīga Dievam. Dzidra Ziedonis"
Object location (*):
Latvieši pasaulē - muzejs un pētniecības centrs
Location code:
LPplgD2022.534
Is part of collection:
Latvieši pasaulē - muzeja un pētniecības centra krājums (Kolekcija)
Origin:
Dzidra Ziedonis (dz. Lietuvietis)
Place:
Amerikāņu zona
Place:
Vircburga (Würzburg)
Date captured:
15.11.2021
APLIS copyright status:
Undefined APLIS copyright status
APLIS access rights:
Undefined APLIS access rights
APLIS statement of rights:
Undefined APLIS copyright statement
APLIS access notice:
Undefined Access Notice for APLIS is not defined
Type group:
Image
Type:
Photo
URI:
https://dom.lndb.lv/data/obj/959106
RDF data | XML data

Available files

Name Description Size Hash Access status
1. LPplgD2022.534.jpg 207.09 KB 6191b870079e59785ad355619756c931 Download Open

Please wait