Liepājas 57. skautu vienības virskopnieks, nometies uz ceļa, saņem vienības jauno karogu Vatenštetes nometnē netālu no Braunšveigas (angļu zonā). Aizmugurē ierindā stāv skautu zēni formastērpos. Priekšā, pirmais no kreisās: kopnieks Harijs Zikmanis (ar Lūšu kopa karogu).
Abstract (latvian):
Zēns uz viena ceļa saņem karogu. Apkārt stāv citi zēni, visi skautu formās.