LV | EN
Title (latvian):
Pārumu pāris ar meitu neliela ezera malā
Date created:
1946
Type group:
Image
Type:
Photo


Metadata

Title (latvian):
Pārumu pāris ar meitu neliela ezera malā
Date created:
1946
Format extent (latvian):
1 fotogrāfija
Subject:
Fotogrāfijas
Subject:
Latviešu diaspora
Subject:
Latvieši -- Vācija
Subject:
Bēgļu nometnes -- Vācija
Subject:
Brīvais laiks
Subject:
Atpūta brīvā dabā
Subject:
Ģimenes
Geographic name:
Vācija
Abstract (latvian):
Pārumu pāris ar meitu bērnībā neliela ezera malā pie Filzekas nometnes (amerikāņu zonā) 1946. gada Lieldienās. Vecāki sēž uz koka kāpnēm kreisajā pusē, meita stāv pie koka pāļu žoga. Fonā, nelielā ezera citā malā, staigā cilvēki. Fonā ap ezeru ir mežs. No kreisās: Elza Pāruma, Jānis Pārums un Edīte Pāruma. Par šo gadījumu Ivars Pārums atceras: "Pie nometnes mazs ezeriņš, kur varēja izklaidēties, peldēties un noķert kādu asari."
Abstract (latvian):
Sieviete un v?rietis s?ž ezera mal?, labaj? pus? maza meitene
Description (latvian):
Fotogrāfijas dāvinātāja rakstītais atmiņu stāsts par bēgļu gaitām un bēgļu nometnēm: "Ivars Pārums dzīvoja Filzekas nometnē no 1946. līdz 1947. gadam un Rēgensburgas nometnē no 1947. līdz 1949. gadam. Viņš atceras nometņu puikas nodarbības: “Filzekas DP nometne, 1946.–1947. g. "Altneuhausen – Vilseck" ir maza apdzīvota vieta ar dzelzceļa staciju. Atrodas netālu no Ambergas, un vairumā karšu nemaz nav uzrādīta. Toreiz Filzeka bija amerikāņu zonā. Betona divstāvu ēkas, bijušās vācu armijas kazarmes, bija izkaisītas ar lielām atstarpēm gar skujukoku mežu. Nometnē barakas tika uzceltas skolas, saiešanas un nodarbību vajadzībām. Netālu atradās amerikāņu armijas telšu novietne (kā filmā M*A*S*H). Mums, zēniem, kādreiz izdevās iekļūt šajā nometnē, un tā pārpilnība, ko redzējām, nebija aprakstāma. Šīs bija kaujas vienības pirms pārvietošanās atpakaļ uz U.S.A. Dažas sieviešu kārtas DP nometnes iemītnieces tika redzētas, “ejot pie amerikāņiem”. Dziļāk mežā atradās pamestas vācu armijas munīcijas noliktavas. Mēs, zēni, bieži tās apmeklējām, jo noliktavas nebija apsargātas. Vēl tagad jānodreb, atceroties, kā mēs atdalījām sprāgstvielas no granātām un spridzekļiem, sitot tās pret egles stumbru. Munīcijas noliktavā bija pieejamas dažādas kastes. No koka, stipras, ar dzelzs rokturiem un slēdžiem. Dīpīši tās lietoja mantu nolikšanai un pārvadāšanai. Daudzus gadus vēlāk tādas kastes vēl bija vērojamas tālajā Austrālijā, bet, kā viss cits, beidzot aizgāja iznīcībā. Varbūt nosodāma izklaidēšanās bija vāciešu sišana. Stiprākie zēni gāja uz kaimiņu sādžu izkauties. Šīs izdarības mudināja amerikāņu karavīri, jo viņiem patika noskatīties. Tas nebija naids pret vāciešiem, bet atalgojums no amerikāņiem: paciņa ”Camel” cigarešu, kožgumija, Coca-Cola. “Zvaigzne” šajās izdarībās bija muskuļainais puisis Konrāds. Filzekas DP nometnes mūžs bija īss, bet iespaidīgs. 1947. gadā pārcēlāmies uz Rēgensburgas nometni. Rēgensburgas DP nometne, 1947.–1949. g. Iecienītas starp jauniešiem bija sekojošas spēles: karodziņa zagšana, klimpiņas, tautas bumba, sunīša piesišana un populārais laptvo jeb laptene. Spēles bija fiziskas un notika nometnes laukumos. Bija vajadzīga prasme un izturība, ja gribēja piedalīties, un veiksmīgākie guva priekšroku. Zēni piekopa naudas spēli, kur čauka jeb uz zemes sakrauta sīknaudas kaudzīte bija jāapsit otrādi katram ar savu dabīgi noapaļotu akmeni. Bieži pilsētā, braucot ar tramvaju, konduktors apmaiņā iedeva sadauzītus feniņus (Pfennig). Tas pierādīja, cik izplatīta šī naudas dauzīšana bija kļuvusi."
Object location (*):
Latvieši pasaulē - muzejs un pētniecības centrs
Location code:
LPplgD2022.1269
Is part of collection:
Latvieši pasaulē - muzeja un pētniecības centra krājums (Kolekcija)
Origin:
Ivars Pārums
Place:
Amerikāņu zona
Place:
Filzeka (Vilseck)
Date captured:
15.11.2021
APLIS copyright status:
Undefined APLIS copyright status
APLIS access rights:
Undefined APLIS access rights
APLIS statement of rights:
Undefined APLIS copyright statement
APLIS access notice:
Undefined Access Notice for APLIS is not defined
Type group:
Image
Type:
Photo
URI:
https://dom.lndb.lv/data/obj/960068
RDF data | XML data

Available files

Name Description Size Hash Access status
1. LPplgD2022.1269.jpg 191.98 KB 92198abba436fbea9f8327b53b57bba4 Download Open

Please wait