Šicu ģimene no Artilērijas nometnes Lībekā (angļu zonā) vilciena logā. Redzami māte, tēvs un divi dēli. Priekšā, pirmā no kreisās: Anna Šica. Aizmugurē stāv Kārlis Šics. Redzami arī divi dēli.
Par šo gadījumu Jānis Šics atceras: "Mantas ir sapakotas un uzlādētas. No šī vilciena loga mēs pēdējo reizi redzam Hamburgas kara postažu ceļā uz Gronas caurbraukšanas nometni."