Skauti veiklības rotaļās Otrās starptautiskās pārvietoto personu skautu nometnē mežā pie Fišbahas nometnes (amerikāņu zonā). Nometnē piedalījās latviešu, amerikāņu, lietuviešu, igauņu, angļu, vācu, ukraiņu, krievu un ungāru skauti. Nometne notika no 1949. gada 19. līdz 29. augustam. Visi skauti ir ģērbušies formastērpos, stāv divās rindās viens aiz otra ar plati izplestām kājām.
Par šo gadījumu Kārlis Stunda atceras: "Amerikāņu skautus bija viegli pazīt, viņi vienmēr valkāja garās bikses."