Title (latvian):

Cilvēka bērns

Date created:

1991

Type group:

Moving Image

Type:

Movie

Metadata

Title (latvian):

Cilvēka bērns

Date created:

1991

Description (latvian):

Režisors Jānis Streičs, operators Harijs Kukels, mākslinieks Osvalds Zvejsalnieks, 89'

Lomās: Andris Rudzinskis, Akvelīna Līvmane, Jānis Paukštello, Boļeslavs Ružs, Uva Segliņa, Kristaps Streičs, Romualds Ancāns, Jānis Streičs

Filma uzņemta pēc Jāņa Klīdzēja romāna Cilvēka bērns (1956) motīviem un stāsta par 20. gadsimta 20. gadiem Latgalē. Mazais Bonifācijs Pāvulāns, saukts Boņuks, savas dzimtas lauku mājās izdzīvo gadskārtu ritumu ar visiem puiku priekiem un nedienām. Boņuks grib precēt skaisto kaimiņmāju meitu Bigiju, bet viņai jau ir savs iecerētais – Aleksis. Kad Bigija Boņuku aicina uz savām kāzām un vēlāk aizbrauc līdzi vīram, zēns iet pie Pestītāja tēla aizlūgt, lai Dievmāte palīdz Bigijai svešā malā.

Daudzus gadus solījis, ka drīz uzņems savai dzimtajai Latgalei veltītu filmu, Jānis Streičs beidzot to izdarīja deviņdesmito gadu sākumā, kad uz vispārējā juku laiku haosa fona mazā Boņuka skaidrā dvēselīte iemirdzējās kā tīrradnis. Cilvēka bērns ir pirmā filma, kas uzņemta latgaliešu valodā, un šī fakta dēļ iekļuvusi Ginesa rekordu grāmatā, tā ir arī pirmā Latvijas filma, kas pieteikta ASV Kinoakadēmijas balvai Oskars kategorijā Labākā ārzemju filma. Nacionālajā filmu festivālā Lielais Kristaps filma tika atzīta par labāko spēlfilmu, medaļas saņēma galvenās lomas tēlotājs Andris Rudzinskis un režisors Jānis Streičs. Cilvēka bērns saņēmis vēl vairākas starptautiskas balvas, Jānim Streičam 2000. gadā kā vienīgajam Baltijas reģionā tika piešķirta Vatikāna prēmija, bet Latvijā kopš 2009. gada tiek piešķirta Latgaliešu kultūras gada balva Boņuks.

Description (latvian):

Romāna "Cilvēka bērns" autora, latviešu rakstnieka Jāņa Klīdzēja bērnības pasaule.

Description (english):

Child of Man also received several international awards, with Streičs being the only recipient of the Vatican Prize from the Baltic region in 2000. The "Boņuks" Annual Latgalian Culture Award Boņuks has been awarded since 2009.

)">

Director Jānis Streičs, cinematographer Harijs Kukels, art director Osvalds Zvejsalnieks, 89'

Main Cast: Andris Rudzinskis, Akvelīna Līvmane, Jānis Paukštello, Boļeslavs Ružs, Uva Segliņa, Kristaps Streičs, Romualds Ancāns, Jānis Streičs

Based on motifs from Jānis Klīdzējs' novel Child of Man (1956), the film is set in Latgale in the 1920s. Little Bonifācijs Pāvulāns, nicknamed Boņuks, lives on a farm and enjoys all the joys and misfortunes of a country boy's life. Boņuks wants to marry Bigija, the beautiful girl from the neighbouring farm, but she already has a sweetheart, named Aleksis. When Bigija invites Boņuks to her wedding and later leaves with her husband, the young boy prays to the Lord for Our Lady to help Bigija in her new life.

Having long promised to make a film dedicated to his native Latgale, director Jānis Streičs finally did so in the early 1990s, when, against the general chaos of those years, the pure soul of little Boņuks sparkled like a gem. Child of Man was the first film made in the Latgalian dialect, for which it landed in the Guinness World Records; it was also the first Latvian film to be nominated for an Academy Award for best foreign-language film. It won the "Lielais Kristaps" Latvian National Film Award for best feature film as well as best director and best lead actor (Andris Rudzinskis). Child of Man also received several international awards, with Streičs being the only recipient of the Vatican Prize from the Baltic region in 2000. The "Boņuks" Annual Latgalian Culture Award Boņuks has been awarded since 2009.

Object location (*):

Latvijas Nacionālais arhīvs. Latvijas Valsts kinofotofonodokumentu arhīvs

Data provider:

Filmas.lv

Alternative title (english):

Child of Man

Contributor:

Streičs, Jānis, 1936- , kinorežisors, kinoscenārists, aktieris

Contributor:

Normunds Deinats, skaņu režisors

Contributor:

Maija Indersone, filmas montāžas redaktors

Contributor:

Dzintra Krūmiņa, filmas montāžas redaktors

Contributor:

Indra Roga, aktieris

Contributor:

Jānis Paukštello, 1951- , aktieris

Contributor:

Romualds Ancāns, 1944-2011, aktieris

Contributor:

Akvelīna Līvmane, 1951- , aktieris

Contributor:

Imbi Strenga, režisora asistents

Contributor:

Andris Gailītis, uzrakstu mākslinieks

Contributor:

Osvalds Zvejsalnieks, mākslinieciskais režisors

Contributor:

Andris Rudzinskis, aktieris

Contributor:

Modris Resnais, operatora asistents (video)

Contributor:

Igors Jakovļevs, 1929-2013, skaņu režisors

Contributor:

Broks, Antons, 1929-2024, filmas redaktors

Contributor:

Sila, Sandra, 1959- , kostīmu mākslinieks, aktieris

Contributor:

Bērtulis Pizičs, aktieris

Contributor:

Kalniņš, Rolands, 1922-2022, filmas producents

Contributor:

Ružs, Boļeslavs, 1928-2000, otrais režisors, aktieris

Contributor:

Lilija Liepiņa, kinorežisors

Contributor:

Edgars Augusts, otrais operators (video)

Contributor:

Edīte Noriete, grima mākslinieks

Contributor:

Viktors Riepša, kinorežisors

Contributor:

Harijs Kukels, 1941-2014, kinooperators

Contributor:

Guntis Grunte, 1944-2011, fotogrāfs

Contributor:

Ilga Krišēvica, kostīmu mākslinieks

Contributor:

Faina Robinsone, uzrakstu operators

Contributor:

Sigurds Brikmanis, ražošanas personāls; tehniskais personāls

Contributor:

Skaidrīte Sila, kostīmu mākslinieks

Contributor:

Andris Gailītis, ražošanas personāls; tehniskais personāls

Contributor:

Sergejs Malahovs, ražošanas personāls; tehniskais personāls

Contributor:

Anna Ancāne, režisora asistents

Contributor:

Nadežda Semjohina, ražošanas personāls; tehniskais personāls

Contributor:

Inese Laizāne, aktieris

Contributor:

Lilija Bērziņa, filmas montāžas redaktors

Contributor:

Viktors Randars, ražošanas personāls; tehniskais personāls

Contributor:

Ilze Kuišele, negatīva montāžists

Contributor:

Antons Kūkojs, aktieris

Contributor:

Iveta Liepiņa, rekvizitors

Contributor:

Anita Vucāne, filmas direktora vietnieks

Contributor:

Klīdzējs, Jānis, 1914-2000, autors

Contributor:

Dace Kere, režisora asistents

Contributor:

Uldis Rudaks, operatora asistents (video)

Contributor:

Valts Hermanis, skaņu ieraksta tehniķis

Contributor:

Lidija Dzintare, vec. grāmatvedis

Contributor:

Pēteris Keišs, filmas direktora vietnieks

Contributor:

Einārs Punkstiņš, filmas direktora vietnieks

Contributor:

Uva Segliņa, aktieris

Contributor:

Maija Korkliša, aktieris

Contributor:

Signe Dundure, aktieris

Contributor:

Kristaps Streičs, 1970-2010, aktieris

Contributor:

Agnese Latkovska, aktieris

Contributor:

Andris Korklišs, aktieris

Contributor:

Nauris Klētnieks, aktieris

Contributor:

Felikss Deičs, aktieris

Contributor:

Mārtiņš Dančausks, aktieris

Contributor:

Aleksandrs Zeimuļs-Priževoits, aktieris

Contributor:

Jānis Žugovs, aktieris

Format extent (latvian):

01:38:35.000

Format extent (latvian):

krāsaina

Subject:

Spēlfilmas

Format medium:

35 mm film

Is part of collection:

Filmas.lv arhīvs (Kolekcija)

URL:

https://www.filmas.lv/movie/1187/

Date captured:

22.12.2021

Date modified:

01.12.2022

APLIS copyright status:

Undefined APLIS copyright status

APLIS access rights:

Undefined APLIS access rights

APLIS statement of rights:

Undefined APLIS copyright statement

APLIS access notice:

Undefined Access Notice for APLIS is not defined

Blocked:

Nē

Type group:

Moving Image

Type:

Movie

URI:

https://dom.lndb.lv/data/obj/978770
RDF data | XML data

Available files

Technical files