Jauniešu grupa istabā dzimšanas dienas svinībās Eihfeildas nometnē Mīldorfā (amerikāņu zonā) ap 1947. gadu. Vienam puisim rokās ir akordeons; aiz jauniešiem logs ar aizkariem un stūrī Ziemassvētku eglīte. Priekšā, no kreisās: Irēne Kofska, Jānis Zommers un Biruta Segliņa, Viesturs Zommers, Smaida Blumberga, Viesturs Segliņš, Ilze Kažoka, Norberts Muižnieks, Aija Rituma, Pēteris Kalniņš.