Jaunietis strādā pie virpas vecāka vīra uzraudzībā virpošanas darbnīcā Ingolštatē (angļu zonā). Trešais no kreisās (vidū, pie virpas): Jānis Zommers.
Par šo gadījumu Biruta Zommere (dz. Segliņa) atceras: "Vidusskolēniem bija iespēja apmeklēt dažādus arodu kursus. Jānis Zommers apgūst virpošanas darbus IRO arodapmācības kursos Ingolštatē."