Bērni stāv rindā Granumas nometnē (angļu zonā). Divi zēni labajā pusē stāv uz skrejriteņiem, vienam zēnam rokās ir nūja. Fonā ir vienstāvu koka baraka, tālumā ir vairākas mūra ēkas nogāzes apakšā. No kreisās: Ruta Dreimanis, Gunta Vītoliņš, Maija Vītoliņš (pr. Tebēcis), Andrejs Rācenis, Ansis Bite un Jānis Skabardis.
Par šo gadījumu Maija Tebēcis (dz. Vītoliņš) atceras: "Lielajā šķūnī, aizmugurē, bija salmi un siens un vingrošanas riņķi pie griestiem – uz tiem man varen labi patika vingrot."