Ziemeļu nometnes koris Vircburgā (amerikāņu zonā) sēž ap garu svētku galdu pēc koncerta. Uz galda ir trauki ar ēdienu, tases un skujkoku (?) zari. Dažas sievietes sēž tautastērpos, vīrieši – uzvalkos. Fonā sēž citi cilvēki pie gariem galdiem. Starp galdiem pastaigājas divas sievietes.
Par šo gadījumu Mirdza Grāmatiņš (dz. Klēbachs) stāsta: "Fotogrāfijā var redzēt visiem tautas tērpus, protams, paņemti līdz no mājām."