Divi jauni draugi svētku ballē Ventorfas nometnē (angļu zonā). Jaunieši ir ģērbušies uzvalkos, ar cigaretēm rokās. Apkārt ir koka krēsli, uz galda kreisajā pusē ir vāze ar ziediem; telpa ir dekorēta ar papīra rotājumu virteni. No kreisās: Ojārs Āboliņš un Harijs Zikmanis. Foto autors: ? Grāvītis.
Par šo gadījumu Ojārs Āboliņš stāsta: "Mēs kādreiz bijām stalti, jauni ballītē gājēji."