Divi draugi Ausmas nometnē Kleinkecā (amerikāņu zonā) 1950. gada sākumā. Puiši ir ģērbušies mēteļos. Fonā ir egles un divstāvu mūra ēka. No kreisās: Andris Kadeģis un Oļģerts Gunārs Orleāns.
Par šo gadījumu Oļģerts Gunārs Orleāns stāsta: "Dzīvojot garus gadus nometnē, kur bija maz izklaidēšanās iespēju, jaunatne dažreiz gāja pastaigāties pa nometnes samērā lielo platību jeb pa skaisto apkārtni ārpus tās, lai sarunās izrautos no mūsu diezgan vienmuļīgās ikdienas. Uzņēmums taisīts tieši tādas pastaigas laikā Kleinkecas "munā" pie bērnudārza. Šis uzņēmums arī ir beidzamais, kur kopā esam redzami, nometnes draugi. Pēc tam Andris aizbrauca uz Ameriku, bet es paliku iepakaļ. Tikai nupat, pēc vairāk kā 50 gadiem, caur DP Albumu man izdevās sadzīt viņa pēdas Vācijā, Potsdamā, un pakavēties atmiņās."