Draugi sēž barakas istabā Valkas nometnē Nirnbergā (amerikāņu zonā) ap 1946. gadu. Trīs vīrieši un sieviete; sievietei ir izrakstīts džemperis. Pie sienas ir piesprausta tautiska sega. No kreisās: Pēteris Ruņģis, Ādolfs Ozols, Ida Menska (dz. Ruņģis) un nezināms.