Altgarges nometnes (angļu zonā) angļu komandants un slimnīcas vadītāja stāv pie slimnīcas. Vīrietis ir ģērbies formastērpā, sieviete ir ģērbusies gaišā apģērbā. Fonā pie sienas ir divi krusti un uzraksts "HOSPITAL". Labajā pusē atvērtās ēkas durvīs ir redzama sakrāmēta malka. No kreisās: ? Pigots (pulkvežleitnants) un L. Vītola.
Par šo gadījumu Uldis Siliņš stāsta: "Labi, ka nometnē bija sava slimnīciņa, jo pārtikas trūkuma un slikto un saspiesto nometnes apstākļu dēļ bērni bieži tur nonāca. Daži saslima arī ar difteriju."