Jaunieši no Haunštetenes nometnes Augsburgā (amerikāņu zonā) gaida transportu ekskursijas izbraukumam 1948. gada rudenī. Priekšā jaunieši sēž uz koferiem un mantām. Aizmugurē pie koka ēkas stāv citi ļaudis. Vidū uz koferiem ir redzamas: Elga Arāja, Alīse Ērglis un Valda Ērglis (pr. Burvikovs). Aizmugurē labajā pusē stāv, no labās: pirmā Ingrīda Klinklāvs un otrā Irēne Ērglis.