Tālavas 79. skautu vienības mazskauti no Rēgensburgas nometnes (amerikāņu zonā) pa ceļu soļo uz Burgveitingas mežu ("Burgweinting"). Grupā ir arī jauni vīrieši. Visi ir ģērbušies formastērpos, vairāki nes karogus. Fonā ir lauks.
Par šo gadījumu Viesturs Žagars stāsta: "Mazskauti soļo ar lielo saucienu: 'Stipri kā Staburags, dzidri kā Liepavots centīšos Latvijai augt.'"