Tērvetes skautu novada priekšnieks Elmārs Sproģis (vidū, stāv kājās) pasniedz vienības balto karogu Tērvetes 11. skautu vienības priekšniekam, vadītājam Hugo Kreicbergam Tērvetes nometnē Oldenburgā (angļu zonā) 1946. gada vasarā. Kreisajā pusē stāv Mežotnes 11. gaidu vienības vadītāja Valentīna Abakuka, aiz viņas aizmugurē uz zemes ir redzama gaidu zīme. Labajā pusē ierindā stāv jaunieši skautu un gaidu formastērpos. Fonā ir redzamas dzīvojamās ēkas.
Anotācija (latviešu):
Vīrietis skautu formā tur karogu otrs uz ceļiem pie karoga. Sievietes gaidu formās stāv ierindā.