Liepiņu ģimenes bērni – meitene un trīs zēni – Dedelstorfā (angļu zonā) 1949. gada Lieldienās. Priekšplānā, labajā pusē, ir bērzs. Fonā, kreisajā pusē, ir redzams plašs lauks. No kreisās: Olģerts Liepiņš, Rūdolfs Liepiņš, Jānis V. Liepiņš, Lauma Liepiņa.
Par šo gadījumu Jānis Liepiņš (tēvs) savā dienasgrāmatā atceras: "Dedelstorfā, 1949. g. Lieldienās. Šodien ir Lieldienas un ļoti jauks pavasara laiks. Biju ar bērniem un onkuli staigāt gar bij. lidlauku un šautuvēm. Kāds labs cilvēks piedāvāja savu fotoaparātu, un tad es "knipsēju" bērnus. Rūdim šodien ir vārdadiena, uz ko onkulis izcepa kliņģeri un dažas maizītes. Vispār ar ēšanu šeit esam apmierināti."
Anotācija (latviešu):
Četri bērni stāv viens aiz otra pie bērza zariem ārā.