Četri mazskauti no Mīldorfas nometnes (amerikāņu zonā) meklē ceļa zīmes meža pārgājienā 1947. gada vasarā. Visi zēni ir ģērbušies skautu formastērpos. Viens zēns ir notupies un uz zemes kaut ko meklē; pārējie stāv apkārt. No kreisās: Andris Zommers, Verners Skuja, Juris Zommers, Janis Subris.