Pūču kops ietur maltīti skautu sagatavošanas nometnē Pinnebergā (angļu zonā). Jaunieši sēž aplī ap zemē izraktu galdu. Labajā pusē ir telts. Fonā, vidū, stāv cilvēks, tam labajā pusē ganās zirgs.
Par šo gadījumu Juris Zemītis atceras: "1947. gadā Francijā notika pasaules skautu "Jamboree de la Paix" (Miera džamboreja), kurā piedalījās 3 latviešu skautu vienības no Vācijas angļu zonas, franču zonas un amerikāņu zonas, kā arī latviešu skauti no Zviedrijas un Francijas. Angļu zonas skauti sapulcējās Pinnebergas nometnē, kur notika sagatavošanās nometne. Lai būtu treniņš, uzcēlām vārtus, nojaucām vārtus, sapakojām teltis un atkal uzcēlām, mācījāmies franču valodu. Līdz vienā dienā pēkšņi teltis vairs nebija jāceļ par jaunu, un bijām dzelzceļa vagonos, kurus pievienoja sastāvam, kas nāca no Dānijas. Mums visiem tas bija milzīgs pārdzīvojums. Visi tie skauti un no visām pasaules malām."