Bērnudārza bērni ar skolotāju zālē Altetingā (amerikāņu zonā). Fonā ir krūmājs. Otrajā rindā, pirmais no kreisās: Andrejs Tauriņš. Aizmugurē, no kreisās: trešā Ilze Tauriņa, ceturtā Ludmila Stīvriņa.
Par šo gadījumu Ludmila Stīvriņa atceras: "Tauriņu ģimene aizbrauca uz Teksasu. Mēs viņus atkal redzējām Bremerhāvenā, kad braucām uz Ameriku."