Stīpnieku ģimene savā istabā Ziemeļu nometnē Vircburgā (amerikāņu zonā) ap 1945. gadu. Priekšā sēž māte ar bērniem – meitu un dēlu –, bet tēvs stāv aizmugurē. Fonā ir istabas iekārtojums – gulta, aizkari pie loga, glezna pie sienas. Kādu laiku visa ģimene dzīvoja vienā lielā istabā – 2 bērni un 9 pieaugušie. Priekšā, no kreisās: Maija Stīpnieks (pr. Auliciema), Margarita Stīpnieks (dz. Klēbachs), Andrejs Stīpnieks. Aizmugurē stāv Eduards Stīpnieks.
Par šo gadījumu Maija Auliciema (dz. Stīpnieks) atceras: "Mēs bijām vienā istabā, istaba bija sadalīta ar segām un ar maziem armijas skapīšiem. Viņai (mammai) bija koferi salikti un apklāti ar tautisku sedziņu... Man sapnis bija, ka man būtu paša sava istaba un silta duša, kad es gribu."