Meiteņu grupa tautastērpos pozē Ziemassvētku uzvedumā Ziemeļu nometnē Vircburgā (amerikāņu zonā) ap 1946. gadu. Kopā ir vienpadsmit mazas meitenes. Kreisajā pusē ir redzami Ziemassvētku egles izrotāti zari. Aizmugurē, uz sienas, ir ierāmēts Latvijas ģerbonis.
Par šo gadījumu Margarita Stīpnieks (dz. Klēbachs) stāsta: "...uztaisīja viņiem mazus kostīmiņus, ne jau nekādus īstos, bet, ko jau dabūja, vai nu kādu melnu satīn drēbi, jeb ko... Amerikāņi gribēja, lai tie bēŗni dejo. Un tad viņi bija tā kā mazi aktierīši... viņi brauca un dejoja."
Par šo gadījumu Maija Auliciema (dz. Stīpnieks) atceras: "Vienreiz es zinu, ka es biju dancojis, un kāds bija redzējis, ka man ir galīgi cauras kurpes, kur ir papīte ielikta, tad man iedeva kuponu, lai es varēju kurpes sev meklēt!... Mūsu saktas bija tikai no bleķa izsistas. Un pērlītes uz kronīšiem bija vienkārši plakani izgriezts bleķis."