Smaidošs vīrietis guļ mežā pie Rendsburgas (angļu zonā). Labajā pusē uz zemes guļ sieviete. Apkārt ir redzami citi cilvēki.
Par šo gadījumu Mērija Jānītis stāsta: "Galvenais nolūks bija salasīt vairākus maisus priežu un egļu čiekurus, kā arī sausus zarus, kas noderēja nometņu baraku krāsniņu kurināšanai. Tas bija vienīgais siltuma avots."