Jaunekļu grupa no Ausmas nometnes Kleinkecā (amerikāņu zonā) pļavā pēc peldēšanās. Priekšā sēž, no kreisās: nezināms, ? Slaidiņš, Gunārs Muravskis un Oļģerts Gunārs Orleāns. Aizmugurē, no kreisās: ceturtais ? Pfafs un sestais. ? Macāts.
Par šo gadījumu Oļģerts Gunārs Orleāns stāsta: "Netālu no Kleinkecas DP nometnes pie "Autobahn” bija patīkams ezeriņš, kur mēs gājām peldēties, sauļoties, makšķerēt un ziemā – slidot."