Zēni spēlē volejbolu sporta spēlēs Ausmas nometnē Kleinkecā (amerikāņu zonā) 1947. gada vasarā. Zēni lec pie volejbola tīkla, pār kuru lido bumba. Fonā ir vienstāvu mūra ēka. Priekšā, pirmais no kreisās: Oļģerts Gunārs Orleāns (sporta tērps Nr. 9). Vēl redzami: Andris Kadeģis (cēlājs), Pāvils Sils (bloķē, aiz tīkla).
Par šo gadījumu Oļģerts Gunārs Orleāns stāsta: "Vasaras brīvlaikā daudz laika, pavadījām spēlējot basketbolu vai volejbolu."