Trīs Tērvetes 52. skautu vienības roveri no Ausmas nometnes Kleinkecā (amerikāņu zonā) uz klints 1949. gada vasarā. Jaunekļi ir ģērbušies skautu formastērpos. Priekšplānā ir mežs; fonā ir skats uz zemāk esošu lauku un divstāvu mūra ēkām. No kreisās: Jānis Bruzītis, Ivars Liepiņš un Olģerts G. Orleāns.
Par šo gadījumu Oļģerts Gunārs Orleāns stāsta: "Siltās vasaras dienās Tērvetes 52. skautu vienības roveru dzimts locekļi siro pa skaisto nometnes apkārtni."