Mensku ģimene ar draugiem netālu no Valkas nometnes (amerikāņu zonā) ap 1946.–1947. gadu.Fonā koki. Priekšā: Pāvils Menska (bērnībā). Otrajā rindā, no kreisās: nezināms, Pēteris Menska, Ida Menska (dz. Ruņģis). Trešajā rindā, no kreisās: Ādolfs Ozols, Kārlis Rungulis, Hermanis Menska, Pēteris Ruņģis.