Kurtīšu ģimene stāv pie smagās kravas automašīnas Centrālajā nometnē Vircburgā (amerikāņu zonā) pirms došanās uz caurbraukšanas nometni un no tās uz Kanādu. Sešu cilvēku grupa. Iespējams, aizmugurē ir "Citroen" markas smagā automašīna. Fonā aiz mašīnas ir redzama mūra ēka.