Piecas jaunietes no latviešu ģimnāzijas Frīdrihsortas nometnē Ķīlē (angļu zonā) ekskursijas braucienā ar nelielu kuģi pa Kēnigszē ezeru ("Königsee"). Jaunietes sēž uz sola. Labajā pusē daļēji ir redzams vīrietis formastērpā. Fonā ir redzams apaudzis ezera krasts. No kreisās: pirmā Ligita ?, otrā Anna Blūmberga, trešā Maija Prauliņa, ceturtā Ataudziņa Bankoviča (pr. Rita Drone) un piektā Rūta Prauliņa.
Par šo gadījumu Rita Drone (dz. Bankoviča) stāsta: "Grupa meitenes no Ķīles Fridriksortas DP nometnes ģimnāzijas vasaras brīvdienās, "izšmaukušas” cauri okupācijas zonu robežām, pabija kādu nedēļu skaistā Garmišpartenkirchenas apkārtne Vācijas dienvidos."