Mazjāņu ģimene gaida vilcienu Augsburgā (amerikāņu zonā), pirms došanās uz ASV. Tēvs, māte, meita un dēls, visiem pie apģērba ir gaišas izceļošanas birkas. Fonā pie ieejas ir redzami citi cilvēki. Priekšā, no kreisās: Roberts Mazjānis, Ella Mazjāne, Robella Mazjāne un Zintars Mazjānis.
Par šo gadījumu Robella Lietapurs (dz. Mazjāne) stāsta: "Mazjāņu ģimene, izcietusi medicīniskos un politiskos pārbaudījumus, ir oficiāli apzīmēti ar piekārtām izceļošanas zīmēm, cītīgi gaida iespēju kāpt vilcienā Augsburgas izceļošanas centrā, lai dotos uz Brēmenhafenu un kuģi."