Divi jaunības draugi pie galda ēdienreizes laikā Lauingenes nometnē (amerikāņu zonā). Jauneklis un jauniete tur rokās gaišas krūzes. Priekšplānā uz galda ir trauks ar ēdienu un divi izēsti šķīvji. Fonā pie cita galda sēž citi ēdāji. Otrā no kreisās: Valda Ērglis (pr. Burvikovs).
Par šo gadījumu Valda Burvikovs (dz. Ērglis) stāsta: "Pavadot pāris patīkamus brīžus nometņu skarbā dzīvē."