Ērgļu pāris pie Haunštetenes nometnes Augsburgā (amerikāņu zonā) tēva atvaļinājumā laikā no savas "melno vienības" Gisenē. Vīrietis ir ģērbies tumšā formastērpā, sieviete ir ģērbusies svītrainā kleitā. Fonā ir koks lauks un tālumā nometnes ēkas. No kreisās: Žanis Ērglis un Biruta Ērglis.