Divas draudzenes no Augsburgas (amerikāņu zonā) 1948. gada vasarā sēž uz koka dēļu piestātnes ezera malā. Ezerā peld neliela burulaiva. No kreisās: Renāte Pavloviča un Valda Ērglis (pr. Burvikovs).
Par šo gadījumu Valda Burvikovs (dz. Ērglis) stāsta: "Lai darbotos YMCAs bērnu nometnēs, tika noturēti audzinātāju sagatavošanas kursi."