Valfrīds Spuntelis Pinnebergas slimnīcā (angļu zonā) pēc ievainojuma vēderā šķēpa mešanas treniņā. Jaunietis pārcieta četras operācijas un pamazām atveseļojās. Gultas kreisajā pusē ir mazs galds ar ēdiena šķīvi un dzēriena krūzi. Gultas galvgalī ir zīme ar pacienta vārdu un uzvārdu.