Fīrzenes (angļu zonā) transporta "melno vienības" karavīri formastērpos atpūšas savas vienības dzīvojamajā telpā bijušajā fabrikas ēkā. Lielajā telpā ir vairākas gultu rindas. Priekšplānā, pirmajā gultā kreisajā pusē sēž, no kreisās: Fricis Ritums un Rudolfs Krūmiņš. Trešajā gultā kreisajā pusē sēž, pirmais no kreisās: Arvīds Stepe (ar kāju pār malu).