Cilvēku grupa no Denghofenes nometnes (amerikāņu zonā) dodas pāri mazam koka tiltam skolas izbraukuma laikā uz Kēnigszē ezeru ("Königsee"). Grupā ir skolēni, skolotāji un pavadoņi. Fonā ezera otrā krastā ir mežains kalns.
Par šo gadījumu Vilmārs Strautiņš stāsta: "Pirmais pēckara Dengofenas skolas izbraukums uz Koenigssee, Bavārijas Alpos. Esam nokāpuši no kuģīša un dodamies uz sauszemi."